Gardenbuddies.com-Where friends meet to share their gardens

Mystery abbreviation

Garden Forum » Advice and Makeovers in the Garden Forum » Mystery abbreviation « Previous    Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Milin  Send Milin a private message!




Posted on Monday, November 19, 2007 - 11:48 am EST :   Last Buddysize PhotosCopy highlighted text to new message Edit Post Delete Post Print Post

We can often meet a mystery aff. in plants' names eg.
Begonia aff. pedatifida

Does it mean : Begonia perhaps pedatifida ?

Milin - Pomorze, Zone "5a"
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Kasia  Send Kasia a private message!




Posted on Monday, November 19, 2007 - 03:33 pm EST :   Last Buddysize PhotosCopy highlighted text to new message Edit Post Delete Post Print Post

I found this (and learned something new along the way ):

The term affinis (or sp. aff = species affinis) is used when the identity of a distinct biological species is unknown but it has a striking similarity or close relation with a known species. (eg: Trichocaulon aff. flavum, means a distinct species of Trichocaulon which is similar or has affinity with T. flavum but is NOT T. flavum, but a related species not exactly identical to it.

Kasia - Ontario, Zone "5b"
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Milin  Send Milin a private message!




Posted on Tuesday, November 20, 2007 - 01:30 am EST :   Last Buddysize PhotosCopy highlighted text to new message Edit Post Delete Post Print Post

Kasiu, thank you very much for your exhausting explanation.
So my example means:

Begonia aff. pedatifida = Begonia very similar and perhaps even relative to pedatifida

Milin - Pomorze, Zone "5a"

Add Your Message Here
Post:
Resize your photo Bold text Italics Center Underline Upload photo from your hard drive Change the text color Add tables to your post Create a thumbnail  Gardenbuddies with webspace insert a photo into your post Insert a photo into your post Insert a clipart image Formatting Help
Make a list Align images, links, and clipart to the left Align images, links, and clipart to the right

Username: Posting Info:
Only registered GardenBuddies can post. If you do not see your post the way you intended it to look in the preview screen then you made a mistake. Please correct it before posting. Remember the only way to link to an image is the following: \imagelink{Http://www.yoururl/yourflower.jpg}
Password:
Options: Enable HTML code in message
Automatically activate URLs in message
Action: or
Topics Legal